quarta-feira, 23 de março de 2011

Despedida

Há mais de quinze anos a educadora Jailde Maria esteve conosco na árdua missão de alfabetizar e letrar os diversos discentes que passam pela Casa Crescer. Este ano, ela se despede de todos com uma grande certeza de missão cumprida.
Todos nós desejamos a Jailde que novos caminhos e desafios floreiem sua vida, pois um professor jamais cessa em sua missão.


O «Ensina-me»

Quando era novo, mandei fazer numa tábua
A canivete e nanquim a figura dum velho
A coçar-se no peito por causa da sarna
Mas de olhar implorativo porque esperava que o ensinassem.
Uma segunda tábua pra o outro canto do quarto,
Que devia representar um moço a ensiná-lo,
Nunca mais foi feita.

Quando era novo tinha a esperança
De encontrar um velho que se deixasse ensinar.
Quando for velho, espero
Que se encontre um moço e eu
Me deixe ensinar.

Bertold Brecht, in 'Lendas, Parábolas, Crónicas, Sátiras e outros Poemas'
Tradução de Paulo Quintela

Um comentário:

  1. Querida Jailde, você encerrou as atividades na Casa Crescer, mas em cada cantinho deste lugar há um pedacinho de ti. Seja dentro dos corações de seus alunos ou nos corações de seus parceiros de trabalho. Jamais a esqueceremos. Cada um que passa por aqui deixa um pouquinho de si e leva um pouco de nós. Lembraremos com saudades de você. Que Deus a abençoe sempre e que a proteja em toda jornada de sua vida. Obrigada por tudo!!!

    ResponderExcluir